translation: you're not funny bozo