you can upload the image to either ibb.co or cubeupload.com

once you upload the image, if you have beta, you can click the image button and paste a url. if you are on prod, just copy the image, not the url, then do ctrl+v in the post creator