probably, would explain the german “Cosinus”