Either post by API and put img tag, or just copy the image and paste it in the post editor. The image will get embedded there