don’t translate “and juice i say” into catalan