If you’re using uBlock Origin, in the “Filter lists” tab you can press “Purge all caches“ then “Update now“ and it will fix it for a bit.

https://github.com/gorhill/uBlock

I swear its a constant war with YouTube, you have to update every few hours to stay ahead.