short answer: yeah

medium answer: “for trans computer nerds” - yes (/silly, anyone can join), “is this just social media” - pretty much, but it’s only one node in a network of several (many of which are for trans computer nerds)

long answer: the fediverse is an interconnected network of servers speaking common protocols allowing people on different websites to send messages to each other. it’s like if twitter was email