ChanSpec and Corkboard are back online!
And it took a single click of my router’s config page.
(well, maybe more to navigate)