Also you wanted ideas for your extension, I have one! You could add custom buttons next to the explore and home button like one for @elaruu/wall

The buttons could go anywhere on the website and could be customisable