Ain’t do no wrong

I’ve seen this multiple times but never understood how it’s correct.

I think it should mean - He didn’t (ain’t) do nothing wrong = he did something wrong?