Men are trained to never assume a woman is flirting with them. Women are trained always assume a man is flirting with them.