Yeah that looks right

In Germanic languages, any form of “fart” always relates to speed

Another example is in German, where “fahrt” means to drive