It could be similar to the SMM2 play notifications, where it says “several people have liked your post including _” and there could be a view more button wich shows all the users that liked it

Or there could be a “view users who liked” button on the three dot menu